1. 西语翻译，高手帮忙！
就是说这个公司，Rexim de Venezuela, C.A.，最初在加拉加斯成立，从1988年从工业市场发家，抢占了圭亚那和委内瑞拉中部的冶金领域的市场，通过一些方法和手段拥有了雄厚的技术力量。
这个公司以独立的形式得到了发展，将技术运用到了各个工业部门，如石油，电力，石油化工，冶金，水泥，食品等。
这个公司自诩是委内瑞拉的技术领头羊（不知道是不是>_<）,在设备和程序的自动化领域得到认证，并且是2008年委内瑞拉唯一一家受认证的交流电发动机操作的计算，工程，销售，服务及担保的国际制造商。
后面一段基本上是在自吹自擂……
因为很困了所以翻译得很粗略，希望对你有所帮助：）
2. 求救西班牙翻译，急啊~~有个客户发了封邮件，全文都是西班牙语，请会西班牙语的朋友帮忙翻译一下，非常感
楼主看的懂英语就好办了，抱歉我只会西英翻译，学西语是以英语为基础学的
In response to your proposal, I explain that the wheelchair is not a proct
that we are interested in, since it was outside of our target customers to which we wanted reach (at least for now).
But if in the future you can get a sales representative, please remember that we
(will/can) arrange Action positioners(posicionadores---这个词我查不到) for wheelchair.
总的来说，就是，委婉拒绝这个产品了，其他什么未来Promise都是浮云。。。
3. 湖南西语电子商务有限公司怎么样
湖南西语电子商务有限公司是2016-03-23注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股)，注册地址位于湖南省衡阳市祁东县玉合街道办事处莲花东路457号。
湖南西语电子商务有限公司的统一社会信用代码/注册号是91430426MA4L3CL494，企业法人周羽健，目前企业处于开业状态。
湖南西语电子商务有限公司的经营范围是：电子产品、家居用品、服装、农副产品、预包装食品、特色产品、南北干货土特产的互联网销售；进出口贸易;网页设计制作和信息技术咨询服务；电子商务平台和软件开发服务；（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
通过爱企查查看湖南西语电子商务有限公司更多信息和资讯。
4. 有没有那个知道外贸公司找西班牙语翻译的求帮助。
你是想找西语翻译？还是想找外贸公司啊？
5. 西班牙语女商人怎么说
comerciante, negociante. 这个是双性词,没有男女之分的. 这些词只有在句子里才能分得出男女.比如说：Ella es comerciante. Ella是指她,那么这个comerciante受到这个词的影响自然是指女商人了. 就好比我们中国人说：她是商人. 单单商人是分不出男女的. 但是出了一个她在前面就很明显了. 中文是怎样,西语也是怎样,只要翻译下就很好理解了. 懂吗?
6. 西语一般在什么公司上班
第一 一般西语在相关的国家里使用
第二 学习语言要学习语言背后的文化 当你掌握其中的文化就知道如何更好运用语言了
第三 这个问题你可以咨询下相关的当地相关的公司做个了解
第四 同时你还可以问下相关的部门
第五 一般西语这些做相关的文化或者教育 以及旅游 还有一些商务活动都可以使用到这些语言
第六 祝福你工作顺利 事业发达 生活那康 家庭幸福
7. 太阳能电池板批发商与安装商用西班牙语怎么说啊
太阳能电池板批发商：mayorista de panel solar
太阳能电池板安装商：instalador de panel solar
sunrisedanny你不会西语就别翻，用翻译机还不如不翻呢。哪有两个前置词放一起的？
8. 请问西班牙语的批发商和零售商怎么表达
您好，在西班牙语中
批发商：mayorista
零售商：menorista
批发：comercio al por mayor
零售：comercio al por menor
祝您学习进步，生活愉快
9. 做西语外贸的话，西班牙语需要到什么级
首先哈做外贸的话也分各个不同的方面，销售等等。你要网站排版，约谈合同还是干嘛。所以等级也会有不同。按照国际标准的西班牙语等级来说的话，如果单纯只是带着西班牙客户去玩，基本的A2（最低最低）就可以了，但是如果涉及相关任何商务的交谈一定要B1以上才可以。不是说A2就不能交流啊，我说B1是因为首先很多相关的主要语法，时态是在B1完结的。部分虚拟式是在B1开始的。商务打交道的话大部分使用虚拟式，所以建议你达到B1级别最好。当然如果你努力冲到B2也可以。其次：商务类别的词汇我建议你还得自己扩充，时间的话大概是4-5个月的学习时长（全日脱产）非脱产那另外说了。