❶ 英文 貿易公司和商貿公司都怎麼說 謝謝
商貿公司與貿易公司的性質是一樣的,翻譯時在字面上會稍加區別,但也有翻譯成一樣的,因為商貿在英語里其實是不分的,一般來說貿易是trade,商貿是business and trade,現在分別列幾個常用的貿易公司與商貿公司的翻譯,注意只是字面上稍有不同而已,沒有實質的區別,很多時候可以互譯.
貿易公司:trade company ;trading company /corporation/firm;mercantile company etc.
商貿公司:commercial and trading company/corporation;business and trading enterprise etc.
注冊時一般用corporation
❷ 百貨公司很多東西的價格很吸引人用英語怎麼說
百貨公司很多東西的價格很吸引人。
The price of many things in the department store is very attractive.
❸ 唐山百貨大樓集團百貨批發有限公司 翻譯成英文 急等用
Tangshan Department Store Group wholesaling Limited Group ,這個錯不了。
❹ 百貨大樓的英文怎麼說
百貨大樓
基本翻譯
department store
網路釋義
百貨大樓:Department Store | Beijing Department Store
網路
百貨大樓
【department store】經營各種商品的商店,同時,為了推銷、服務、記帳和管理,下分設若幹部門。 詳細 »
搜索 百貨大樓 百貨 贛州春天百貨
❺ 百貨公司用英文咋說
department store
例句與用法:
對不起,打擾了。能告訴我去百貨公司的路嗎?
Sorry to bother you, but can you show me the way to the department store?
」那位市政廳議員聲明,他本人與關閉鎮上最大的百貨公司的決定無關。」
The council member dissociated himself from the decision to close the biggest department store in the town.
我在百貨公司特價廉售時買到了這件便宜貨。
I got this cheap at a department store sale.
這家百貨公司有四個緊急出口。
There are four emergency exits in the department store.
❻ 山東濰坊百貨集團股份有限公司中百大廈英文怎麼翻譯
不玩笑的說,大多都是中文譯音,如同外國的吉普
❼ 百貨有限公司 英文翻譯
department store, Ltd company
❽ 百貨公司英語怎麼說。
department store 絕對沒錯
❾ 百貨用英語怎麼說
general merchandise
英文發音:[ˈdʒenrəl ˈmɜːtʃəndaɪs
中文釋義:百貨;一般商品,日用商品
例句:
This import and export corporation deals in general merchandise, paper, building materials, etc.
這家進出口公司經營日用百貨,紙張,建築材料,電器用品和燈具等。
詞彙解析:
merchandise
英文發音:[ˈmɜːtʃəndaɪs , ˈmɜːtʃəndaɪz]
中文釋義:n.商品;貨品;相關商品;指定商品
例句:
Retailers can return defective merchandise.
零售商可以退回有缺陷的商品。
(9)百貨批發公司英文怎麼說擴展閱讀
merchandise 的同根詞:
1、merchandiser
英文發音:['mɜ:tʃən,daɪzə]
中文釋義:n. 商人
例句:
But current merchandiser training fell behind the demand further.
但是,跟單人才的培養滯後於市場的需求。
2、mercantile
英文發音:['mɜːk(ə)ntaɪl]
中文釋義:adj. 商業的;商人的;重商主義的
例句:
At the Chicago Mercantile Exchange?
在芝加哥商業交易所?