㈠ 我想退貨,批發商不給退,想請高人幫忙寫一個告知函通知批發商給退貨
您好,根據我國消費者權益保護法的規定,您可以到消協投訴的!
㈡ 請幫我把一封給客戶的信翻譯成英文,關於退款等問題
On the subject of patent application, all the issues your company entrusted our agent in the case. Division I in July 1, 2014 to your company to send the first annual reminder, andopened the relevant fee bill XXX and ZZZ, e to the common charge, Motone Yukishi and the XYZ company cost rates, Bill official fees and agency fees by half. Your instructions to paythis fee of our first, and pay the bill XXX. Recently, I received American our cooperation firmsrefund letter, inform us of the case management fee has been paid, to refund the overpaidofficer of our. Through our verification, Division I confirm the costs have been by your company's annual fee management companies were paid in advance. Therefore, we need to refund our your company pay a fee to the expensive department. Because your company has yet to pay the bill ZZZ, so the amount of the fee to your back as the officer minus $120, or $1200. Please kindly provide the related account information, in order to Division I will be the fees for returned to your company. In addition, also please the expensive department will remove the case from your company's annual fee management system, in order to preventfuture unnecessary remittance error.
㈢ 我們公司是出口針織面料的,由於面料質量問題,客戶那邊要退貨,要求我們用英文寫一個退貨申請的郵件。
Dear (你的客戶名字),
We are sorry to hear that you rejected the goods because of fabric quality problem. We grant your request in view of our longstanding cooperation. (However, you have to pay the cost of returning it. )
Yours sincerely,
(你們公司的落款放這里)
敬愛的**:
我們很抱歉,聽說您發現面料質量有問題要求退貨。鑒於我們之間長期的合作關系,我方同意您的請求。(但您必須承擔退貨的費用。)
敬上
***
<由於不知道合同當時是怎麼規定你們誰出退貨的這筆費用的,所以你根據公司情況可能還需要自行調整, 下面是你做調整時可能用到的句子)
If have refunds agreements, you will be responsible for the
return shipping charges. The balance will be refunded back to
you after we receive the items.
表示如果達成退貨退款協議,對方會給退回運費。你們在收到退回貨物後,會退回款項
Accepts Buyer''s returned Procts and refund the purchase
price in the currency stated in this Contract, and takes
responsibility for all direct loss and expenses incurred to Buyer
e to the return of Procts
表示你們同意買方退貨,並將所退貨物金額用合同規定的貨幣償還買方,並承擔買方因退貨而蒙受的一切直接損失和費用。
請採納。
㈣ 退貨信的英語怎麼說
Return letter
本答案來自有道桌面詞典!
㈤ 要向我們的供貨商提出退貨,郵件上怎麼表達/
跟他說暫時不需要這批貨,因為現在生產的產品要進一步升級,暫時退回去,本公司承擔運費,新產品定型了再合作
㈥ 幫忙用英語寫一篇網購退貨的電子郵件
Dear Sir or Madam,
Thank you for your package, however, I am afraid the commodity does not serve the purpose I thought it would. Therefore, I have to ask for a refund with immediate effect.
I would arrange return of this commodity to your end soonest and I hope that you could arrange refund upon receipt of the returned package.
I apologize for any inconvenience caused.
Thank you for your understanding.
Yours Sincerely,
xxx
㈦ 英語解釋信關於拒絕退貨的
那要看是因為什麼原因啊。
一般的來說,如果是國外的買家,尤其是歐美的,如果金額不大,就給他退了算了。還能落個好評。
㈧ 英文信 由於訂貨量大要推遲4至5周.表達歉意.希望得到更多的定單
Thank you very much for the booking sheet for telescope on 29th July.I am very sorry to inform you that as a result of overwhelming purchasing quantity, the delivery of goods may be delayed by 4,or 5 weeks. We will try our best to speed up the phase. We are sorry for all inconvenience caused. We look forward to further cooperation in the future.
㈨ 網店商家退貨道歉信英語作文
Dear customer,
I am the GM of the hotel.I am sorry to hear you are not pleased with us.First let me thank you for your coming to our hotel.You are a friendly and polite customer.Second,I would like to make an apology to you for our bad service.A few days ago you went to our hotel.When you got there,our waiters didn't help you with the baggage quickly,which you had complained about for many times.As soon as I knew about that,I felt very angry.How can we do that for customers?Now I am glad to tell you that something has been done .
The waiters who were on ty that day have been criticized.They have made a promise that would not happen from now on.So I hope you can forgive us and come to our hotel again.
As we know,customer is the God.If you have any questions or suggestions,please call us anytime anywhere.
Thank you again.
㈩ 寫一篇關於公司產品質量不合格顧客要求退貨退款的投訴信英語
在漫漫人生旅途中,很多時候,我們是在錯誤中成長,在成長時犯錯.錯誤,在某種意義上講,是成就人生的必然因素.從我們"驚天動地"來到這個世