⑴ 您好!請問「愛貝兒童裝批發」如何翻譯更好。謝謝!
Aibei wholsaling for children's clothes
亦可以把愛貝翻譯出來"lovely baby"
⑵ 本人是做童裝批發的。想找零售商。
外貿童裝批發網很多的,網上一搜 一把一把的。呵呵
建議你多比較一下,畢竟網上拿貨看不到實物,不要一開始就拿個上萬的,根據自己的實際情況選擇幾個款,少拿點。如果收到貨之後感覺不錯,你在繼續訂貨就是了。這樣一方面你壓貨少,另一方面你也能准確的把握住某一個款好賣。
我一直合作的一家批發網站,你也可以看看去,紫色楓童裝批發網。他們那裡的貨很好賣,你搜索 紫色楓童裝批發網 就能找到他們了。希望以上回答能幫到你。
⑶ 關於童裝進貨的一手起批,請問一手是什麼意思
關於童裝進貨的一手起批,一手就是單款單色大小碼各一件,也就是全套,碼數也其全為一手。
一手起批即成手起批或是整手起批。 解釋如下:現在就棉衣為例。這款棉衣有三個碼數,分別是80,90,95碼。而我們所謂的成手起批就是把這三個碼各一件的綁在一起稱為一手。等於就是這款棉衣1手是3件,成手拿貨了,就必須是3的倍數,比如6件,9件,12件等等這樣拿貨。
服裝批發市場因為商品集中等特點,吸引著眾多的商人進行批發貿易。
(3)童裝零售批發翻譯擴展閱讀
選購童裝時應充分考慮兒童的生理特點,要體現柔軟、透氣、舒適、安全的四大要點。
1、在質地選擇上,宜全棉,忌化纖
首先,全棉面料比較柔軟,而兒童的皮膚又比較嬌嫩,全棉面料能溫和地接觸寶寶皮膚,起到很好的保護作用。。
2、在顏色選擇上,宜淡色,忌鮮艷
顏色很鮮艷的布料往往都含有很多化學染色殘留,容易導致寶寶患皮膚病,所以在選擇時應慎重。同時也應該注意,一些過於發白的衣料其實是添加了熒光劑的,這需要媽媽們在選擇時加以辨認。
3、在做工選擇上,宜精細,忌粗製濫造
小衣物的製作,應該精巧細致,毛邊少,縫合仔細,線頭清除,這樣才能保證寶寶穿著舒適,不被粗製的衣料刮傷。
4、在大小款式選擇上,宜寬松,忌緊綳
⑷ "童裝批發"翻譯成英語
Children's
garments
wholesailing
(專業外貿術語,非網路翻譯)
⑸ 童裝批發 用韓文怎麼寫
童裝批發 = 아동복도매
外貿童裝批發 = 국제무역 아동복도매
=====================================
也可用下面的,更容易看懂哦:
童裝批發 = 어린이 옷 도매
外貿童裝批發 = 국제무역의 어린이 옷을 도매
⑹ 兒童服裝店英文怎麼翻譯 謝謝了~~
Child's Wear Department
⑺ 服裝批發英語翻譯
A.這個款式還有沒有貨 Is there any stock for this style? / Do you have stock for this style?
B.有,不過在倉庫 Yes, there is ,but they are in the warehouse.
A.你的倉庫在哪裡 Where is your warehouse
B.很近的,就在樓上二樓 It's very near, on the second floor upstairs.
A.請帶我去 PLs lead the way for me.
B.在這樓梯上去,很近的. It is near. go upstairs,please.
A.很方便呢 It's convenient.
B.這間就是了 Here we are.
A.剛才我看的款式在哪裡 Where is the style I saw?
B.就在這里 It's just right here
A.就只有這些嗎 It this all ?
B.是的.全都放在這里了 Yes, here they are.
A.哪價錢是多少呢 What's the price?
B.我們衣服全都是同一個價錢的 Prices are the same for our styles.
⑻ 童裝,如何翻譯好呢,謝謝!
這些是在服裝專櫃的專有用法:
女裝 Women
童裝 Kids
服飾品 Accessories
⑼ 童裝批發一手批發和二手批發 是什麼意思啊 誰幫我解釋清楚一些啊
在服裝行業,一手批發的意思,其實還有齊碼拿貨,就是一個款式碼數拿齊。比如一款衣服有5個碼,一手就是5件,二手就是10件,三手就是15件。 推薦一個廠家,阿里巴巴上搜艾妮寶貝,他們是做童裝的。
⑽ 求和老外做童裝批發買賣的英語對話
首先就是客套下啦,Nice to see you,as this is our first time to do business,I hope we can have a nice corporation.然後就是數量啦,how many pieces do you want,我就是學商務英語專業的,你可以設立一個等級,比如0-1000件,1000-2000件,然後就是discount,一般么,做生意進口商都會問你關於折扣的問題,誰不想要折扣呢,這就看你自己了,0-1000件比如是3%的折扣,那麼數量越大折扣越大咯,這才吸引人嘛,1000-2000件之間就可以5%,關於折扣怎麼說的話,When you want less than 1000 pieces,I can give you a 3% discount,if you can import more than 1000 pieces,then I can give you a 5% discount怎麼樣,回答的還可以嗎呵呵,你碰到我算你運氣好,我是搞這專業的